E’ un piccolo spazio circoscritto che delimita la parte finale del lungo loggiato, ora chiuso, del primo piano della Pinacoteca e si contrappone alle scale.

Il nome indica una piccola piazza di forma quadrangolare ma allude anche all’opera d’arte che in esso viene esposta.

E’ un luogo dedicato alla contemplazione. Di un dipinto, di una scultura, di un oggetto d’arte che può essere stato donato alla Pinacoteca oppure far parte della collezione  in essa conservata o ancora giunto in prestito da collezioni pubbliche o private.

La dimensione è volutamente ridotta in modo che gli osservatori siano in numero limitato e non si ostacolino nella visione e nello studio dell’opera d’arte.

La griglia che precede lo spazio è un filtro fisico e mentale. Oltre questa soglia il visitatore si trova in una dimensione quasi sacrale che lo porta all’osservazione dell’opera.